Ahoj. - Je tady někdo, koho bych vám rád představil.
Velika mi je èast da vas upoznam.
Je mi ctí, že vás poznávám.
Veliko mi je zadovoljstvo da vas upoznam.
Je mi velikou ctí, že vá s poznávám.
Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo i velika mi je èast, da vas upoznam sa novim javnim tužiocem države Nju Jork, Ejvri Kros!
Dámy a pánové, je mi potěšením přívítat nového generálního prokurátora státu New York Averyho Crosse.
Jedva sam èekala da vas upoznam.
Těšila jsem se, až vás poznám.
Bilo mi je drago da vas upoznam.
Rád jsem tě poznal. - Jo.
Da vas upoznam s mojom obitelji.
Děkuji, Eleanor. - Ráda bych vám představila svoji rodinu.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam.
John Kennex. - Ráda vás poznávám. - Nápodobně.
Molim te, doði, neko koga volim æe biti tamo, hoæu da vas upoznam.
"Přijď, prosím. Bude tam někdo, koho mám ráda a chtěla bych vás seznámit."
Èast mi je da vas upoznam.
Je mi ctí vás oba poznat. Prosím, posaďte se.
Što kažete da vas upoznam sa èovjekom koji je oslobodio vaše ljude?
Co kdybych vás představil muži, který osvobodil vaše lidi.
Agente Schrader, hteo bih da vas upoznam sa Andrew Coffmanom iz Adobe Hotela.
Agente Schradere, rád bych vám představil Andrewa Coffmana z hotelu Adobe.
Èast mi je da Vas upoznam.
Jsem poctěna, že se s vámi setkávám.
Jedva sam èekao da vas upoznam.
Těšili jsme se na to, až vás poznáme.
Trebalo je da mu pokažem ko si i onda da vas upoznam.
Mým úkolem bylo představit ti ho.
Katerina, dozvolite mi da vas upoznam sa lordom Elajdžom.
Katerino, mohu vám představit lorda Elijaha?
Dozvolite mi da vas upoznam sa onim ko jeste.
Dovolte mi ale představit vám jejího tvůrce.
Dozvolite da vas upoznam s èovjekom koji æe ovo omoguæiti.
Přijal jsem nabídku chlápka, kterej nám to pomůže uskutečnit.
Dobro, pošto konaèno hoæu da vas upoznam.
To je dobře, konečně vás představím.
Drago mi je da vas upoznam, gospodine.
Já vás také, pane. Hodně jsem o vás slyšel.
Da vas upoznam sa najboljim vozilom za jurnjavu za olujama Titus.
Pojďme na prohlídku největšího vozidla, které honí bouře Tituse.
Pa, zadovoljstvo mi je da vas upoznam, gospoðo Frenk Bièema, uèiteljeva ženo.
Tak to mě moc těší, paní Franka Beauchampa, učitelova ženo.
Veæ dugo želim da vas upoznam.
Chtěl jsem se s vámi setkat již dlouhou dobu.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam gospodine Sontag.
Jmenuji se Colin Cavendish. - Lepší.
Bilo mi je, hm... drago da vas upoznam.
Rád jsem... Rád jsem vás poznal.
Baš mi je drago da vas upoznam.
Je mi potěšením vás všechny poznat.
Pa, samo želim da kažem, èast mi je da vas upoznam.
Jen chci říct, že je to čest vás potkat.
Mislim da je vreme da vas upoznam sa Ezikilom.
Myslím, že nastal čas vás představit Ezekielovi.
Želela bih da vas upoznam sa nekim od preduzetnika koje sam srela i da vam pokažem šta sam od njih naučila.
Chci vám představit některé z podnikatelek, které jsem potkala, a sdílet s vámi to, co mě naučily.
I zato želim da vas upoznam sa stidom.
A tak bych vás ráda uvedla do studu.
Sad bih volela da vas upoznam sa svojom braćom.
Nyní vás chci představit svým bratrům.
Dopustite mi da vas upoznam sa širim kontekstom.
A jen to uvedu do kontextu.
Želeo bih da vas upoznam sa jednim poljem nauke u nastajanju, poljem koje je još uvek u domenu nagađanja, ali koje je veoma uzbudljivo i koje se svakako brzo razvija.
Rád bych vám představil rodící se oblast vědy, která je stále ještě spekulativní, ale obrovsky vzrušující a která se nepochybně velmi rychle rozvíjí.
Dozvolite mi da vas upoznam sa osnovama međunarodnog organizovanog kriminala.
Teď přejdu k základu mezinárodního organizovaného zločinu
Želeo bih da vas upoznam sa g. Pringlom.
Dovolte, abych Vám představil pana Pringla,
1.4729931354523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi ctí vás poznat, pane. 